Vendió su auto en Neuquén, cumplió con todo y terminó pagando multas ajenas

En Neuquén, una mujer vendió su automóvil en 2012, entregó el vehículo, firmó el Formulario 08 con firma certificada y presentó la denuncia de venta el mismo día. Lo que Cremio, desde su punto de vista, fue un trámite completo terminó.converter a la vendedora en la responsable formal de los semáforos en rojo de otro conductor durante años. El caso, resuelto por el juez Javier Alarcón, dejó en evidencia una obligación que muchos compradores de autos usados desconocen o postergan sinimensionar las consecuencias: hasta que la transferencia registral no se inscribe, el vendedor sigue siendo el titular oficial del vehículo.

El problema apareció poco después de la venta. Desde julio de ese año, el auto Registers tendrá una prohibición de circular activa, y con el correr del tiempo llegaron las infracciones. En 2024, la mujer recibió dos multas por haber cruzado semáforos en rojo. Como el vehículo continuaba registrado a su nombre, no tuvo otra opción que pagarlas para evitar mayores consecuencias legales, que ningún were con el papel a su nombre.

Antes de llegar a los tribunales, intentó resolver la situación de manera directa. Envió dos cartas documento al comprador para exigirle que regularizara la transferencia y le devolviera el dinero que había abonado en multas. Ninguna fue retirada, por lo que decidió iniciar una demanda civil.

Latransferencia no es un trámite menor

Cuando se vende un automóvil en Argentina, el comprador tiene la obligación de gestionar la transferencia registral dentro de los diez días de cerrada la operación. Si no lo hace, el vendedor permanece como titular frente al Registro del Automotor y queda expuesto a las consecuencias administrativas y legales que se generen con el vehículo, incluidas las multas de tránsito. En el caso neuquino, la vendedora había cumplido con todos los pasos que le correspondían, pero la falta de trámite del comprador dejó el automotor con sus datos en el registro.

“El silencio del demandado resulta determinante.”Juez Javier Alarcón

El juez consideran acreditada la compraventa aunque no hubiera existido un boleto de compraventa firmado. Alarcón sostuvo que la demostración de un contrato no depende de una sola prueba directa, sino de un conjunto de indicios graves, precisos y concordantes. En esta causa, esos elementos estaban dados por la denuncia de venta presentada el mismo día de la operación, el Formulario 08 con firma certificada, el registro de las infracciones cometidas después de la entrega del vehículo y la ausencia total de respuesta del demandado durante el proceso.

• La vendedora entregó el auto, firmó el Formulario 08 con firma certificada y presentó la denuncia de venta en el Registro del Automotor.
• El comprador no completó la transferencia registral dentro del plazo legal.
• El vehículo siguió registrado a nombre de la vendedora, que recibió y abonó dos multas de tránsito en 2024.
• El juez ordenó al comprador inscribir el auto a su nombre de inmediato y devolver el total de lo pagado en multas.

La sentencia fue favorable para la vendedora en todos los puntos centrales. Alarcón obligó al comprador a inscribir el automóvil a su nombre sin demora y a restituir el dinero que la mujer había pagado por las infracciones. Para quienes compran un vehículo usado, el mensaje es claro: la transferencia no es un trámite opcional ni un detalle que pueda dejarse para después, porque mientras el auto figure a nombre del vendedor, las responsabilidades administrativas quedan sobre la persona que ya se deshizo del vehículo.