Macarena García se mete en el bosque: LAIKA suma voces latinas para Wildwood y ya tiene fecha de estreno

Yo siempre digo que cuando un estudio se anima a confirmar un elenco latino con nombres propios y no con placeholders, algo está cambiando. Y esta vez me toca contarlo con una sonrisa enorme, porque LAIKA, la casa que nos regaló Coraline, ParaNorman y esa joyita que fue Kubo y la búsqueda del samurái, acaba de oficializar las voces en español latinoamericano de Wildwood: el bosque salvaje, su próxima película en stop motion que promete fantasía, aventura y esa cuota de oscuridad que tanto nos gusta a los que crecimos mirando animación con los ojos bien abiertos.

Detrás de los árboles encantados

La historia sigue a Prue McKeel, una adolescente que ve cómo una bandada de cuervos se lleva a su hermano menor y decide meterse, sin más, en un bosque que nadie en su sano juicio pisaría. Ese bosque no es un decorado amable: es un lugar con reglas propias, con guerreros, criaturas mágicas, comunidades rebeldes y liderazgos que se pelean entre sí. Ahí es donde la película deja de ser una simple búsqueda y se convierte en algo más grande, con una trama que mezcla lo político, lo aventuresco y, claro, el crecimiento personal de una chica que termina siendo mucho más valiente de lo que imaginaba.

Antes de meterme con los nombres, vale la pena imaginarse el lugar: un bosque de stop motion con esa textura que solo LAIKA sabe lograr, con capas de papel, pintura y paciencia infinita. Cada rama, cada hoja, cada bicho que aparece en pantalla fue armado a mano, cuadro por cuadro, y eso, créanme, se nota. El bosque de Wildwood no es un fondo: es casi un personaje más, con su propio ritmo y sus propios secretos, y uno como espectador lo huele, lo siente, lo recorre.

Las voces que se metieron al bosque

Para la versión en español latinoamericano, el estudio se rodeó de un elenco que mezcla cine, televisión y doblaje de toda la vida. La actriz Macarena García es la encargada de ponerle voz a Prue, la protagonista que se lanza al bosque con el corazón en la mano. El actor Emilio Treviño, un histórico del doblaje latino, interpreta a Curtis, el mejor amigo de Prue, ese compañero de aventuras sin el cual la historia perdería media miga. Natalia Téllez, conductora y actriz, se pone en la piel de Alexandra, un personaje marcado por la pérdida que termina obsesionándose con algo del bosque hasta ponerlo en peligro. Y Javier Ibarreche, conocido como creador de contenido y analista de cine, le da su voz a Brendan, líder de un grupo de bandidos que aparece en el camino.

• Macarena García como Prue McKeel, la protagonista que se interna en el bosque.
• Emilio Treviño como Curtis, el mejor amigo inseparable.
• Natalia Téllez como Alexandra, un personaje atravesado por la pérdida y la obsesión.
• Javier Ibarreche como Brendan, líder de una banda de bandidos.

Cuando el doblaje deja de ser un trámite

Durante años se discutió si el doblaje latino estaba a la altura de las grandes producciones anglosajonas, y la respuesta, al menos para mí, siempre fue que sí, pero faltaba que los propios estudios lo entendieran. Que LAIKA confirme nombres como los de Treviño, Téllez o Ibarreche, y no solo figuras internacionales repetidas hasta el hartazgo, me parece un paso enorme: significa confiar en el público de la región, tratarlo como adulto y darle una película que no solo se ve bien, sino que también se escucha como propia.

Por lo pronto, la cita ya está marcada: el 29 de octubre de 2026 llega a las salas mexicanas, con distribución a cargo de Imagem Films Mx, y todavía no se confirmó la fecha exacta para Argentina, aunque se espera que la ventana sea muy cercana. Mi recomendación, si te copa la animación con oficio y los mundos que se sienten vivos, es ir el primer día: funciones en horarios habituales de estreno, precios de cartelera estándar y la promesa de un viaje al bosque que, se los aseguro, no se olvidan fácil.